养老院要花多少钱？诚实指南

在美国，专业护理机构或护理院照护的费用通常约为每月 $7,000 到 $13,000+，有些机构的价格可能更高。实际花费取决于所在州、房间类型、需要的照护级别，以及住宿费用的支付方式。

单人房通常比合住房更贵。出院后短期康复治疗的计费方式，也可能与长期护理有所不同。以上只是规划用的估算，不是报价或承诺。

如果你在比较不同机构，建议索要每月费用的书面明细。这样你能更清楚地了解基础房费、治疗（康复）相关费用、用药处理费用，以及可能收取的任何额外服务。

有几项因素可能会影响最终账单，最主要的是：地点、房间类型，以及需要多少“实际照护”的时间与强度。提供更多护理支持的机构，或较新的楼宇，收费可能更高。

其他费用可能包括洗漱用品、特殊饮食、交通费用、个人洗衣服务，以及住院后出院的治疗。有些地方还会收取私人电话、有线电视或美容服务的费用。

你也可以先确认，所报的价格是否包含“专业护理”（由持证护士提供的全天候照护），还是只包含房费和膳食。比较选项时，这个差别很关键。

Medicare 和 Medicaid 是不同的项目。Medicare 可能为符合条件的住院后短期专业护理提供保障，最多可覆盖 100 天；从第 20 天起通常会有分担费用。Medicare 一般不会支付长期的照料性护理（custodial care），也就是日常生活需要的帮助，例如洗澡、穿衣和进食。

Medicaid 可能为符合条件的人长期支付护理院照护费用，这些资格通常基于收入、资产以及州里的相关规则。每个州都不一样，因此查看最新规则，最好的去处是你当地的 Medicaid 办公室。

如果你想了解支付选择的常见思路，可以看我们的 费用与支付帮助。如需了解官方保障规则，请使用 Medicare.gov Care Compare 以及你所在州的 Medicaid 办公室。在许多情况下，移民身份与是否符合资格是分开的，很多家庭也能获得使用自己最常用语言的帮助。

月费低并不是全部信息。两家机构如果价格一样，员工配置、服务质量和额外收费可能差异很大。这也是为什么对比时既要看价格，也要看公开的评分。

Medicare CMS 的“五级星”评分包含三个部分：健康检查、人员配置，以及质量指标。人员配置通常最能说明问题，尤其是每位住户每天的 RN 护理时长。RN 指注册护士（registered nurse）。

如果你觉得压力很大，也不必一个人做。Northhaven Care 是一项免费的匹配服务，不是照护提供方。部分参与机构会支付我们一笔固定费用来完成匹配，而这从不改变你的家庭需要支付的费用，也不会改变我们关于 Medicare 或 Medicaid 的指导。你可以从这里开始提交匹配请求： get matched。

仔细参观一次，往往能在后面省下麻烦和费用。你可以询问每月总费用是多少、包含哪些内容、哪些费用需要额外支付。也要确认机构是否接受 Medicare、Medicaid，或两者都接受，并询问如果将来符合条件，私人自费的入住能否转为由 Medicaid 支付。

你还可以了解人员配置情况、呼叫铃（call light）响应、周末是否有人值班、治疗安排时间，以及他们如何处理病情变化。如果你担心照护质量，可以询问投诉如何处理，以及如何联系你所在州的长期照护申诉专员（long-term care ombudsman）。

花时间对比是正常且明智的。在为你所爱的人选择护理院时，这是一个重要决定。在你签署任何文件之前，提出清晰的书面答复要求是合理的。