Compare care
Дом престарелых vs. пансионат с уходом
Уходовые дома и assisted living (помощь с проживанием) звучат похоже, но созданы для разных потребностей. Эта страница простыми словами объясняет разницу, чтобы ваша семья могла сравнить уход, стоимость и следующие шаги с меньшим стрессом.
Для чего предназначен каждый вид ухода
Уходовой дом (также называется учреждением квалифицированного сестринского ухода, skilled-nursing facility) обеспечивает круглосуточный уход силами лицензированных медсестер и помощников. Обычно он подходит человеку, которому нужна помощь с медицинским уходом, восстановление после пребывания в больнице или ежедневный уход, который слишком сложен для формата assisted living.
Assisted living предназначен для людей, которые еще могут многое делать самостоятельно, но нуждаются в помощи с ежедневными задачами: купание, одевание, питание, напоминания или транспорт. В целом это менее медицинский формат, чем уходовой дом.
Если вашему родственнику требуется частый сестринский уход, лечение ран, реабилитация после операции или особенно внимательное наблюдение, уходовой дом может подойти лучше. Если основная потребность — помощь в повседневной жизни и немного контроля, то assisted living может быть достаточно.
- Уходовой дом: больше медицинского ухода, больше наблюдения, круглосуточный лицензированный персонал медсестер.
- Assisted living: больше помощи в повседневной жизни, обычно меньше клинического ухода.
- Правильный выбор зависит от текущих потребностей, а не от того, что кажется проще или дешевле.
Чем отличается уровень ухода
В уходовом доме сотрудники могут управлять приемом лекарств, отслеживать изменения состояния, помогать с перемещением (переходами) и обеспечивать реабилитационные услуги, например физиотерапию, трудотерапию или занятия с логопедом. Проще говоря, реабилитация — это терапия, которая помогает человеку восстановить силу, подвижность или способность выполнять повседневные действия после болезни или травмы.
В assisted living сотрудники обычно помогают с повседневными задачами и следят за общим самочувствием, но они не обеспечивают тот же уровень круглосуточного сестринского ухода. Некоторые сообщества assisted living предлагают дополнительную поддержку, но все равно это не то же самое, что учреждение квалифицированного сестринского ухода.
Если специалист по выписке из больницы говорит, что вашему близкому нужно «skilled nursing», это означает уход от лицензированных медсестер и терапевтов, а не просто проживание с помощью. Это другой уровень ухода по сравнению с assisted living.
- «Skilled nursing» означает круглосуточный уход лицензированными медсестрами.
- Assisted living делает акцент на поддержке в повседневной жизни, а не на интенсивном медицинском уходе.
- Недавнее пребывание в больнице часто меняет то, какой уровень ухода подходит.
Стоимость, Medicare и Medicaid
Стоимость сильно зависит от штата, типа комнаты и уровня ухода. В качестве общего ориентира: уход в уходовом доме или qualified/skilled-nursing уход часто стоит примерно $7,000-$13,000+ в месяц, а в некоторых регионах дороже. Assisted living обычно дешевле, чем уходовой дом, но все равно может быть дорогим, и цена может расти, если потребуется больше ухода.
Medicare и Medicaid работают по-разному. Medicare может покрывать краткосрочный skilled nursing после подходящего пребывания в больнице, иногда до 100 дней, а после 20-го дня обычно требуется разделение затрат. Medicaid может помогать покрывать долгосрочный уход в уходовом доме для людей, которые соответствуют критериям по доходу и имуществу; правила зависят от штата.
Если стоимость — важный вопрос, обычно нормально сравнить и уровень ухода, и источник оплаты, прежде чем выбирать. Мы можем помочь разобраться в вариантах, но не даем финансовых советов и не гарантируем покрытие.
- Medicare обычно оплачивает краткосрочную реабилитацию или skilled care, а не долгосрочное проживание и питание.
- Medicaid может помочь с долгосрочным уходом в уходовом доме, если человек соответствует условиям.
- Цены и правила покрытия различаются по штатам и со временем меняются.
Как сравнить учреждения
Хорошее сравнение начинается с уровня ухода, затем — с оценок качества, укомплектованности персоналом, расположения и стоимости. Для уходовых домов оценка Medicare CMS Five-Star состоит из трех частей: медицинские проверки (health inspections), укомплектованность персоналом (staffing) и показатели качества (quality measures). Часто самой показательной частью бывает персонал, особенно количество часов RN на одного жильца в день, потому что это помогает понять, сколько времени лицензированных медсестер могут уделять жителям.
Вы можете проверить Medicare.gov Care Compare и задать каждому учреждению прямые вопросы. Например: Сколько жильцов приходится на каждую медсестру или помощника? Как вы организуете ночные смены? Какие услуги входят в базовую цену? Что будет, если потребности в уходе изменятся?
Туры (посещения) важны. Нормально потратить время, даже если решение кажется срочным. Будьте осторожны, если кто-то обещает идеальный результат, наличие свободного места (open bed) или гарантированное размещение.
- Смотрите на оценки, укомплектованность персоналом и повседневный распорядок, а не только на здание.
- Уточняйте про ночное дежурство, реабилитацию/терапию, питание и то, что входит в цену.
- Никогда не полагайтесь на гарантированное размещение или гарантированный результат.
Как Northhaven Care может помочь
Northhaven Care — это бесплатная служба подбора, а не провайдер ухода. Мы помогаем семьям сравнить уходовые дома и учреждения квалифицированного сестринского ухода и понять основные различия между типами ухода. Некоторые участвующие учреждения платят нам фиксированную сумму за подбор; это никак не меняет того, что ваша семья платит, и не влияет на наши рекомендации по Medicare или Medicaid.
Если вы решаете между уходовым домом и assisted living, мы можем помочь сузить поиск и привести все в порядок. Мы просим только данные для связи и намерения, такие как имя, способ связаться с вами, штат, для кого нужен уход, общий тип ухода и предпочтение языка. Мы не просим медицинские документы, диагнозы, номера страховок, номера Social Security или документы по иммиграции.
Помощь часто доступна на языке семьи. Подбор/право на уход — это отдельный вопрос от иммиграционного статуса, и правила зависят от программы и штата. Если вам нужна официальная информация о льготах, воспользуйтесь services и вашим офисом Medicaid в штате или Medicare.gov.
- Бесплатная помощь с подбором — без затрат для семей.
- Некоторые участвующие учреждения платят фиксированную сумму за подбор.
- Мы не собираем медицинскую историю или детали финансовых счетов.
Assisted living помогает с повседневной жизнью, а уходовой дом дает круглосуточный уход лицензированными медсестрами; более дешевый или более простой вариант не всегда бывает правильным.
Questions families ask
Assisted living — это то же самое, что уходовой дом?
Нет. Assisted living обычно предназначен для помощи в повседневной жизни, а уходовой дом обеспечивает круглосуточный квалифицированный сестринский уход и больше медицинского надзора. Правильный выбор зависит от того, сколько ухода человеку нужно сейчас.
Medicare будет оплачивать assisted living или уходовой дом?
Medicare обычно не оплачивает долгосрочный assisted living или долгосрочное проживание и питание в уходовом доме. Он может покрывать краткосрочный skilled nursing после подходящего пребывания в больнице, но правила покрытия конкретные и рассчитаны на ограниченный период.
Как понять, нужен ли моему родителю skilled nursing, а не assisted living?
Если вашему родителю требуется частый сестринский уход, реабилитация, внимательное наблюдение или помощь, которая слишком сложна для формата assisted living, то более подходящим может быть skilled nursing. Команда по выписке из больницы, лечащий врач или сотрудники учреждения могут объяснить уровень ухода в общих чертах.
Можете ли вы помочь, если я недавно в США или говорю на другом языке?
Да. Выбор ухода и оформление льгот — это отдельный вопрос от иммиграционного статуса, и помощь часто доступна на языке семьи. Мы можем объяснить основы и помочь сравнить варианты, не запрашивая документы по иммиграции.
Ready when your family is
Бесплатно для вашей семьи. Без медицинских документов. Без давления. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.