Compare care
Enstitisyon retrèt (nursing home) vs. asistans pou moun ki bezwen èd (assisted living)
Kay retrèt (nursing homes) ak assisted living sanble menm jan, men yo fèt pou bezwen diferan. Paj sa a esplike diferans lan nan lang ki senp, pou fanmi ou ka konpare swen, pri, ak pwochen etap yo ak mwens estrès.
Pou kisa chak kalite swen fèt
Yon nursing home, yo rele l tou yon skilled-nursing facility, bay swen 24 sou 24 ak enfimyè ki gen lisans ak asistan. Anjeneral, li bon pou yon moun ki bezwen èd nan swen medikal, rekiperasyon apre li fin pase lopital, oswa swen chak jou ki twò konplike pou assisted living.
Assisted living fèt pou moun ki toujou kapab fè kèk bagay poukont yo, men ki bezwen èd pou aktivite chak jou tankou benyen, abiye, manje, rapèl, oswa transpò. Li jeneralman gen mwens aspè medikal pase nursing home.
Si fanmi ou bezwen swen enfimyè souvan, swen pou blesi (wound care), reyabilitasyon apre operasyon, oswa siveyans sere, nursing home ka pi bon chwa a. Si gwo bezwen an se èd nan lavi chak jou ansanm ak kèk sipèvizyon, assisted living ka sifi.
- Nursing home: plis swen medikal, plis siveyans, enfimyè ki gen lisans 24/7.
- Assisted living: plis èd pou lavi chak jou, anjeneral mwens swen klinik.
- Bon chwa a depann de bezwen aktyèl yo, pa de sa ki sanble pi fasil oswa pi bon mache.
Ki jan nivo swen an diferan
Nan yon nursing home, anplwaye yo ka jere medikaman, kontwole chanjman nan kondisyon, ede ak transfè (pou deplase moun), epi bay sèvis reyabilitasyon tankou physical therapy, occupational therapy, oswa speech therapy. Nan pawòl senp, reyabilitasyon vle di terapi ki ede yon moun reprann fòs, mouvman, oswa kapasite pou fè aktivite chak jou apre maladi oswa blesi.
Nan assisted living, anplwaye yo anjeneral ede nan travay woutin epi yo obsève byennèt jeneral, men yo pa bay menm nivo swen enfimyè 24 sou 24. Gen kèk kominote assisted living ki ofri plis sipò, men yo toujou pa menm bagay ak yon skilled-nursing facility.
Si yon planifikatè lè moun nan sòti lopital di fanmi ou bezwen “skilled nursing,” sa vle di swen ki soti nan enfimyè ak terapet ki gen lisans, pa sèlman lojman ak èd. Sa se yon nivo swen ki diferan de assisted living.
- “Skilled nursing” vle di swen 24 sou 24 nan men enfimyè ki gen lisans.
- Assisted living konsantre sou sipò pou lavi chak jou, pa sou swen medikal entansif.
- Yon sejou lopital ki resan souvan chanje ki nivo swen ki apwopriye.
Pri, Medicare, ak Medicaid
Pri yo varye anpil selon eta a, kalite chanm nan, ak nivo swen an. Kòm yon estimasyon jeneral, nursing-home oswa skilled-nursing care souvan koute anviwon $7,000-$13,000+ pa mwa, epi gen kèk zòn ki pi chè. Assisted living anjeneral pi pa chè pase nursing home, men li ka chè tou, epi pri a ka monte si yo bezwen plis swen.
Medicare ak Medicaid fonksyone yon fason diferan. Medicare ka kouvri skilled nursing kout tèm apre yon sejou lopital ki kalifye, pafwa jiska 100 jou, epi gen pataj pri apre jou 20. Medicaid ka ede kouvri swen nursing-home alontèm pou moun ki kalifye selon revni ak byen (assets), epi règ yo varye selon eta.
Si pri se yon gwo enkyetid, li nòmal pou konpare tou de nivo swen an ak sous peman an anvan ou chwazi. Nou ka ede ou konprann opsyon yo, men nou pa bay konsèy finansye ni nou pa garanti kouvèti.
- Medicare anjeneral se reyabilitasyon kout tèm oswa swen skilled, pa swen pou chanm ak manje alontèm.
- Medicaid ka ede pou swen nursing alontèm si moun nan kalifye.
- Pri yo ak règ kouvèti yo varye pa eta epi yo ka chanje sou tan.
Kijan pou konpare etablisman yo
Yon bon konparezon kòmanse ak nivo swen an, apre sa ak evalyasyon kalite a, anplwaye yo (staffing), kote etablisman an ye, epi pri a. Pou nursing homes, evalyasyon Medicare CMS Five-Star gen twa pati: enspeksyon sante, staffing, ak mezi kalite. Staffing se souvan pati ki pi di pou ede konprann, sitou kantite èdtan RN pa rezidan pa jou, paske sa ka montre konbyen tan enfimyè ki gen lisans rezidan yo ka jwenn.
Ou ka verifye Medicare.gov Care Compare epi poze chak etablisman kesyon dirèk. Pa egzanp: Chak enfimyè oswa asistan ap pran swen konbyen rezidan? Kijan nou fè pou shift lannuit yo? Ki sèvis ki enkli nan pri baz la? Kisa k ap pase si bezwen swen yo chanje?
Vizit yo (tour) enpòtan. Li nòmal pou pran tan, menm lè desizyon an sanble ijan. Fè atansyon si gen moun ki pwomèt yon rezilta pafè, yon kabann ki disponib imedyatman, oswa yon plasman ki garanti.
- Gade evalyasyon yo, staffing, ak woutin chak jou yo—pa sèlman bilding lan.
- Poze kesyon sou kouvèti lannuit, terapi, manje, ak sa ki enkli nan pri a.
- Pa janm mete konfyans yon plasman ki garanti oswa yon rezilta ki garanti.
Kijan Northhaven Care ka ede
Northhaven Care se yon sèvis matching gratis, pa yon founisè swen. Nou ede fanmi yo konpare nursing homes ak skilled-nursing facilities epi konprann gwo diferans fondamantal yo ant diferan kalite swen. Gen kèk etablisman k ap patisipe ki peye nou yon frè fiks pou fè matching; sa pa janm chanje sa fanmi ou peye, epi li pa janm afekte konsèy nou bay sou Medicare oswa Medicaid.
Si w ap deside ant nursing home ak assisted living, nou ka ede w redwi rechèch la epi òganize bagay yo. Nou mande sèlman detay sou entansyon pou kontakte tankou non premye, fason pou nou rive jwenn ou, eta a, pou ki moun yo chèche swen an, kalite swen an (an jeneral), ak preferans lang. Nou pa mande dosye medikal, dyagnostik, nimewo asirans, nimewo Sekirite Sosyal, ni dokiman imigrasyon.
Gen èd ki souvan disponib nan lang fanmi an. Kalifye pou swen separe de estati imigrasyon, epi règ yo varye selon pwogram nan ak eta a. Si ou bezwen enfòmasyon ofisyèl sou benefis, itilize services ak biwo Medicaid nan eta ou a oswa Medicare.gov.
- Ede matching gratis, san okenn frè pou fanmi yo.
- Gen kèk etablisman k ap patisipe ki peye yon frè fiks pou fè matching.
- Nou pa kolekte istwa medikal ni detay kont finansye.
Assisted living ede nan lavi chak jou, pandan nursing home bay swen enfimyè ki gen lisans 24 sou 24; opsyon ki pi bon mache oswa ki pi fasil la se pa toujou bon chwa a.
Questions families ask
Assisted living se menm bagay ak yon nursing home?
Non. Assisted living anjeneral se pou èd ak lavi chak jou, pandan nursing home bay swen enfimyè skilled 24 sou 24 epi plis siveyans medikal. Bon chwa a depann de konbyen swen moun nan bezwen kounye a.
Èske Medicare ap peye pou assisted living oswa yon nursing home?
Medicare anjeneral pa peye pou assisted living alontèm ni pou chanm ak manje (room and board) nan nursing home alontèm. Li ka kouvri skilled nursing kout tèm apre yon sejou lopital ki kalifye, men règ kouvèti yo espesifik epi yo limite nan tan.
Kijan mwen ka konnen paran mwen bezwen skilled nursing olye de assisted living?
Si paran ou bezwen swen enfimyè souvan, reyabilitasyon, siveyans sere, oswa èd ki twò konplike pou assisted living, skilled nursing ka pi apwopriye. Yon ekip ki prepare moun pou sòti lopital, doktè prensipal la, oswa anplwaye etablisman an ka esplike nivo swen an an jeneral.
Èske ou ka ede si mwen fèk nan sistèm Etazini an oswa mwen pale yon lòt lang?
Wi. Chwazi swen epi aplike pou benefis separe de estati imigrasyon, epi èd souvan disponib nan lang fanmi an. Nou ka eksplike bagay debaz yo epi ede ou konpare opsyon yo san nou pa mande dokiman imigrasyon.
Ready when your family is
Gratis pou fanmi ou. Pa gen dosye medikal. Pa gen presyon. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.