Skip to content
Basahin sa iyong wika: EnglishEspañol简体中文繁體中文Tiếng Việt한국어العربيةKreyòl AyisyenРусскийTagalog

Your situation

Tulong sa nursing home para sa mga pamilyang nagsasalita ng Vietnamese

MahiraP pumili ng nursing home para sa magulang o kamag-anak na nagsasalita ng Vietnamese—lalo na pagkatapos ng pananatili sa ospital. Nag-aalok ang Northhaven Care ng libre at madaling-unawain na tulong para ihambing ang mga pasilidad, rating, at gastos, na may suporta sa wikang ginagamit ng pamilya.

Ano ang ginagawa ng Northhaven Care

Ang Northhaven Care ay isang libreng matching service, hindi tagapagbigay ng pangangalaga. Tinutulungan namin ang mga pamilya na ihambing ang mga nursing home at skilled-nursing facilities, maintindihan ang mga rating sa kalidad at staffing, at planuhin ang gastos.

Kung gusto mo ng tulong sa paghahanap ng mga opsyon, maaari ka naming i-konekta sa mga pasilidad na akma sa pangkalahatang pangangailangan sa pag-aalaga at sa lokasyong pipiliin mo. Ang ilang kalahok na pasilidad ay nagbabayad sa amin ng flat fee para maitugma (match) sila. Hindi nito binabago kung ano ang babayaran ng iyong pamilya, at hindi rin nito naaapektuhan ang aming gabay tungkol sa Medicare o Medicaid.

Ang kailangan lang namin ay mga detalye para sa layunin ng pakikipag-ugnayan, tulad ng first name, paraan para maabot ka, ang estado, kung para kanino ang pag-aalaga, ang pangkalahatang uri ng pag-aalaga, at ang wikang mas gusto mo. Hindi namin kailangan ang medical records, detalye ng diagnosis, insurance numbers, o immigration documents.

  • Libreng serbisyo
  • Suporta na madaling-unawain
  • Tulong sa wikang Vietnamese kapag available

Paano basahin ang mga rating ng nursing home

Ang Medicare CMS Five-Star rating ng isang nursing home ay may tatlong bahagi: health inspections, staffing, at quality measures. Ang health inspections ay tumitingin sa mga resulta ng survey. Ang quality measures ay tumitingin sa ilang outcome ng mga residente. Ipinapakita ng staffing kung gaano karaming nurses at aides ang available.

Kadalasan, ang staffing ang pinakamahalagang indikasyon. Tingnan kung ilan ang oras ng registered nurse, o RN, kada residente bawat araw. Ang RN ay isang licensed nurse na may mas malawak na klinikal na pagsasanay. Tingnan din ang kabuuang antas ng staffing at ihambing ito sa mga katulad na pasilidad.

Nakakatulong ang mga rating, pero panimula pa lang ang mga ito. Ang mas bagong report, kamakailang inspeksyon, o pagbabago sa pamamahala ay maaaring mahalaga. Para sa opisyal na sanggunian, gamitin ang Medicare.gov Care Compare.

Magkano ang maaaring halaga ng pag-aalaga

Ang skilled nursing ay 24/7 na pag-aalaga mula sa mga licensed nurse, kadalasan para sa mga taong nangangailangan ng medikal na pangangalaga, rehab, o tulong pagkatapos ng pananatili sa ospital. Ang pag-aalaga sa nursing home ay madalas na nasa $7,000-$13,000+ kada buwan, pero ang aktwal na halaga ay nakadepende sa estado, uri ng kuwarto, antas ng pag-aalaga, at kung paano ito binabayaran.

Maaaring makatulong ang Medicare sa short-term skilled nursing pagkatapos ng kwalipikadong pananatili sa ospital, kadalasan hanggang 100 araw, pero karaniwang may cost-sharing pagkatapos ng araw 20. Maaaring makatulong ang Medicaid sa pagbabayad para sa long-term nursing-home care kung kwalipikado ang tao batay sa kita at assets, at nag-iiba-iba ang mga patakaran kada estado.

Mga pagtataya ang gastos, hindi ito quote. Kung ang isang pasilidad ay nagbibigay ng nakapirming pangako tungkol sa presyo, availability ng kama, o outcome, mag-ingat. Walang sinuman ang makakapangakong ganun.

  • Medicare: kadalasan ay panandaliang rehab o skilled care
  • Medicaid: kadalasang long-term care para sa mga kwalipikado
  • Mag-iiba ang mga patakaran sa estado at mga presyo ng pasilidad

Katayuan sa immigration at suporta sa wika

Ang pag-qualify para sa nursing-home care ay hiwalay sa immigration status. Anumang pamilya ay puwedeng magtanong at ihambing ang mga opsyon kahit anong wikang ginagamit ninyo sa bahay.

Maraming pasilidad at support services ang puwedeng gumamit ng interpreter o bilingual staff. Makatwiran na itanong kung may suportang wikang Vietnamese para sa mga tour, forms, care planning, at family updates.

Kung kailangan mo ng tulong para maunawaan ang proseso sa madaling-unawain na paraan, maaari mong simulan ang aming general guide sa paano pumili ng nursing home.

  • Maaaring available ang suporta sa wika
  • Hiwalay ang immigration status sa pagiging kwalipikado sa care
  • Humingi ng interpreter kung kailangan mo

Ano ang dapat itanong sa paglibot (tour)

Magandang pagkakataon ang tour para ihambing ang pakiramdam ng gusali, ang bilis at tugon ng staff, at kung gaano nila kalinaw na sinasagot ang mga tanong. Karaniwan at matalino ang maglaan ng oras para ihambing ang mga pasilidad.

Tanungin kung ilang residente ang inaalagaan ng bawat aide at nurse, kung may RN coverage ba sa site sa lahat ng oras, kung paano nila tinutugunan ang mga pagkahulog (falls) o impeksyon, at kung paano sila nakikipag-ugnayan sa mga pamilya. Kung kailangan ng rehab, hilingin na makita ang mga kuwarto ng residente, dining area, at therapy space.

Maaari rin ninyong itanong ang tungkol sa mga pagkain, oras ng pagbisita, mga aktibidad, access sa wika, at kung paano nila hinahandle ang mga reklamo. Kung gusto mo ng tulong sa paggawa muna ng shortlist, bisitahin ang aming mga serbisyo o humiling ng libreng match sa get matched.

  • Ilang residente ang inaalagaan ng bawat nurse o aide?
  • Available ba ang RN coverage sa lahat ng oras?
  • Mabibigay ba ang mga update sa pamilya sa Vietnamese o sa pamamagitan ng interpreter?
Sa madaling salita

Tinutulungan namin ang mga pamilyang nagsasalita ng Vietnamese na ihambing ang mga nursing home nang libre, maintindihan ang mga rating at gastos, at magtanong ng tamang mga tanong nang hindi nagbabahagi ng medical records.

Questions families ask

Maaari ba ninyong i-garantiya ang isang kama sa nursing home na malapit sa akin?

Hindi. Ang Northhaven Care ay hindi nagagarantiya ng kama, presyo, o outcome. Matutulungan ka naming ihambing ang mga opsyon at humiling ng contact mula sa mga pasilidad, pero ang admission ay nakadepende sa pasilidad at sa kasalukuyan nitong availability.

Kailangan ko bang ibahagi ang medical records ng magulang ko para makakuha ng tulong?

Hindi. Ang kailangan lang namin ay pangkalahatang detalye sa pakikipag-ugnayan at mga detalye sa paghahanap ng care, tulad ng lokasyon, uri ng pag-aalaga na kailangan, at kagustuhan sa wika. Hindi kami nangongolekta ng medical history, diagnoses, medications, o insurance numbers.

Magbabago ba ang binabayaran ng Medicare o Medicaid kapag ginamit ko ang inyong serbisyo?

Hindi. Ang aming matching service ay hiwalay sa Medicare at Medicaid. Ang gabay tungkol sa mga programang ito ay independiyente, at ang ilang kalahok na pasilidad ay maaaring magbayad sa amin ng flat fee para maitugma, na hindi kailanman binabago ang gastos ng iyong pamilya.

Paano ko malalaman kung maganda ang isang nursing home?

Magsimula sa Three-part Five-Star rating ng Medicare, pagkatapos ay masusing tingnan ang staffing—lalo na ang RN hours per resident per day. Mahalaga rin ang mga resulta ng kamakailang inspeksyon, pakikipag-usap sa mga pamilya, at kung paano sinasagot ng pasilidad ang inyong mga tanong.

Ready when your family is

Libre para sa iyong pamilya. Walang medical records. Walang pressure. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.

Important: Ang Northhaven Care ay isang libreng serbisyo sa pagtutugma at pagbibigay ng impormasyon. Hindi kami isang nursing home, provider ng pag-aalaga, o programang galing sa pamahalaan, at hindi kami nagbibigay ng medikal, legal, o pinansyal na payo. Ang impormasyong ito ay pangkalahatan at pang-edukasyon. Ang mga rating sa kalidad, antas ng staffing, mga gastos, at mga patakaran ay nag-iiba-iba ayon sa pasilidad, ayon sa estado, at habang panahon—palaging kumpirmahin ang mga detalye nang direkta sa pasilidad at sa mga opisyal na sanggunian tulad ng Medicare.gov Care Compare. Hindi namin kailanman singilin ang iyong pamilya, at hindi rin kami kailanman nangangakong may partikular na pasilidad, kama, presyo, o resulta ng pag-aalaga.

Some skilled-nursing and long-term-care providers pay Northhaven Care a flat fee to be matched with families. This never changes what you pay (our service is always free to you), and it never affects guidance about Medicaid or Medicare, which we provide independently and without any referral arrangement.