Your situation
Помощь пансионата для семей, говорящих по-вьетнамски
Подобрать дом престарелых (skilled nursing) для родителя или родственника, говорящего по-вьетнамски, непросто — особенно после пребывания в больнице. Northhaven Care предлагает бесплатную помощь простым языком, чтобы сравнить учреждения, их рейтинги и стоимость, с поддержкой на языке семьи.
Что делает Northhaven Care
Northhaven Care — это бесплатная служба подбора, а не организация, которая предоставляет уход. Мы помогаем семьям сравнивать дома престарелых и учреждения skilled-nursing, разбираться в рейтингах качества и персонала и заранее планировать расходы.
Если вам нужна помощь с поиском вариантов, мы можем связать вас с учреждениями, которые подходят под общий тип ухода и локацию, которые вы выбираете. Некоторые участвующие учреждения платят нам фиксированную сумму за подбор. Это никогда не меняет то, что ваша семья платит, и никак не влияет на наши рекомендации по Medicare или Medicaid.
Мы просим только данные для связи, чтобы понять ваш запрос: имя, способ связаться с вами, штат, для кого нужен уход, общий тип ухода и предпочитаемый язык. Медицинские документы, подробности диагноза, номера страховки или документы по иммиграции нам не нужны.
- Бесплатная услуга
- Помощь простым языком
- Поддержка на вьетнамском, когда доступна
Как читать рейтинги домов престарелых
Рейтинг Medicare CMS Five-Star у дома престарелых состоит из трех частей: проверки здоровья, показатели по персоналу и меры качества. Проверки здоровья отражают результаты проверок. Меры качества — результаты по некоторым исходам у проживающих. Персонал показывает, сколько медсестер и помощников доступно.
Часто самое показательное — это информация о персонале. Обратите внимание на количество часов зарегистрированной медсестры, то есть RN, на одного проживающего в день. RN означает медсестру с лицензией и более глубокой клинической подготовкой. Также сравните общий уровень укомплектованности персоналом с похожими учреждениями.
Рейтинги полезны, но это лишь отправная точка. Важны новый отчет, недавняя проверка или изменения в управлении. Для официального источника используйте Medicare.gov Care Compare.
Сколько может стоить уход
Skilled nursing — это уход круглосуточно силами лицензированного медицинского персонала, обычно для тех, кому нужны медицинская помощь, реабилитация или поддержка после выписки из больницы. Уход в доме престарелых часто стоит примерно $7,000-$13,000+ в месяц, но точная сумма зависит от штата, типа комнаты, уровня ухода и того, как за него платят.
Medicare может покрывать краткосрочный skilled nursing после соответствующего пребывания в больнице — часто до 100 дней, но обычно после 20-го дня начинается разделение расходов. Medicaid может помочь оплачивать долгосрочный уход в доме престарелых, если человек соответствует критериям по доходу и активам — при этом правила зависят от штата.
Стоимость — это ориентиры, а не точные предложения. Если учреждение дает фиксированное обещание по цене, наличию мест или результату, будьте осторожны. Такое никто не может гарантировать.
- Medicare: обычно краткосрочная реабилитация или skilled-уход
- Medicaid: часто долгосрочный уход для тех, кто подходит по критериям
- Правила штата и цены в учреждениях различаются
Иммиграционный статус и поддержка по языку
Право на уход в доме престарелых не зависит от иммиграционного статуса. Семьи могут задавать вопросы и сравнивать варианты независимо от того, на каком языке они говорят дома.
Во многих учреждениях и службах поддержки могут использоваться переводчики или работают двуязычные сотрудники. Это разумно — спросить, доступна ли поддержка на вьетнамском для экскурсий, документов, планирования ухода и обновлений для семьи.
Если вам нужна помощь, чтобы понять процесс простым языком, начните с нашего общего руководства по как выбрать дом престарелых.
- Поддержка на языке может быть доступна
- Иммиграционный статус отдельно от права на уход
- Если нужен переводчик — попросите его
Что спросить во время экскурсии
Экскурсия — хорошее время, чтобы сравнить впечатление от здания, как персонал реагирует и насколько четко они отвечают на вопросы. Взять время, чтобы сравнить учреждения, — нормально и разумно.
Спросите, сколько проживающих приходится на каждого помощника и медсестру, бывает ли на месте RN coverage (работа зарегистрированной медсестры) в любое время, как они справляются с падениями или инфекциями, и как они общаются с семьями. Если нужна реабилитация, попросите показать комнаты проживающих, обеденную зону и пространство для терапии.
Также можно спросить о питании, часах посещений, мероприятиях, доступности языка и о том, как они рассматривают жалобы. Если вы хотите сначала составить короткий список, посетите наши услуги или запросите бесплатный подбор на get matched.
- Сколько проживающих на одного медработника (медсестру или помощника)?
- Доступно ли наличие RN на месте в любое время?
- Могут ли обновления для семьи передаваться на вьетнамском или с переводчиком?
Мы помогаем семьям, говорящим по-вьетнамски, бесплатно сравнивать дома престарелых, понимать рейтинги и стоимость, а также задавать правильные вопросы — без передачи медицинских документов.
Questions families ask
Можете ли вы гарантировать место в доме престарелых рядом со мной?
Нет. Northhaven Care не может гарантировать место, цену или результат. Мы можем помочь вам сравнить варианты и запросить контакт от учреждений, но прием зависит от самого учреждения и его текущей доступности.
Чтобы получить помощь, нужно делиться медицинскими документами моего родителя?
Нет. Мы просим только общие данные для связи и сведения для поиска ухода, например: местоположение, тип необходимого ухода и предпочтительный язык. Мы не собираем медицинскую историю, диагнозы, лекарства или номера страховки.
Изменит ли использование вашей службы то, что оплачивают Medicare или Medicaid?
Нет. Наша служба подбора работает отдельно от Medicare и Medicaid. Рекомендации по этим программам независимы, и некоторые участвующие учреждения могут платить нам фиксированную сумму за подбор — при этом стоимость для вашей семьи никогда не меняется.
Как понять, что дом престарелых хороший?
Начните с трехчастного рейтинга Medicare Five-Star, затем внимательно посмотрите на персонал — особенно на количество часов RN на одного проживающего в день. Также важны результаты недавних проверок, общение с семьями и то, как учреждение отвечает на ваши вопросы.
Ready when your family is
Бесплатно для вашей семьи. Без медицинских документов. Без давления. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.