Swen nan etablisman retrèt vs swen sante lakay

Yon nursing home (yo rele l tou skilled nursing facility oswa “SNF”) bay swen pwofesyonèl, 24 sou 24, pa enfimyè ki gen lisans ak ekip terapis yo, anjeneral pou rekiperasyon apre yon maladi oswa operasyon, oswa pou bezwen enfimyè ki dire pi lontan.

Swen sante lakay bay sèvis pwofesyonèl nan kay la, tankou vizit enfimyè, terapi fizik, terapi okipasyonèl, oswa terapi lapawòl, nòmalman selon orè ki fikse nan plan swen an. Anjeneral, ou bezwen tou yon kay ki an sekirite epi gen yon moun k ap ede nan bezwen chak jou.

Fanmi souvan rankontre desizyon sa a lè plan pou moun nan kite lopital la sijere swa reyabilitasyon kout tèm (skilled nursing) oswa sèvis yo livre lakay. “Bon” chwa a depann de nivo swen ki nesesè, sekirite lakay, sipò moun k ap bay swen, epi konbyen terapi enfimyè/pwofesyonèl ki nesesè.

Nan yon nursing home, pèsonèl la sou plas 24 sou 24. Sa ka enpòtan lè yon moun bezwen èd pou deplasman, swen pou blesi, jere medikaman, siveyans, oswa terapi ki mande anplwaye ki resevwa fòmasyon.

Avèk swen sante lakay, moun nan rete lakay li, pandan klinisyen yo vizite. Orè a ka chak semèn oswa plizyè jou pa semèn selon plan an. Si gen twou nan sèvis yo, manm fanmi oswa moun k ap bay swen yo souvan ranpli kèk pati nan swen chak jou.

Panse ak sekirite ak sipò. Yon kay ka apwopriye si anviwònman an an sekirite (pa egzanp, gen mwens risk tonbe, gen aksè fasil pou bezwen twalèt, epi li posib pou respekte plan swen an). Yon nursing home ka pi an sekirite si yon moun bezwen èd souvan, siveyans, oswa siveyans medikal ki pa ka bay seryezman lakay.

Si w ap konpare yon nursing home ak swen sante lakay, mande: Ki sèvis pwofesyonèl (skilled) ki nesesè kounye a? Pa egzanp, “skilled nursing” vle di swen pa enfimyè ki gen lisans (ak anplwaye ki fòme anba sipèvizyon) ki pa ka fèt seryezman pa moun k ap bay swen ki pa klinisyen poukont yo.

Pou nursing homes, rapò pèsonèl (staffing) se souvan siyal ki pi klè pou montre si swen chak jou pral byen sipòte. Rapò pèsonèl la vle di konbyen rezidan chak enfimyè oswa chak asistan enfimyè okipe. Northhaven Care ankouraje w gade byen detaye pèsonèl yo nan evalyasyon yo epi pandan vizit kote a.

Konpare tou plan terapi a ak fason pwogrè a fèt. Pou reyabilitasyon kout tèm, mande kijan yo estriktire sesyon terapi yo, kijan yo kominike chanjman nan eta moun nan, epi kijan yo fè w (fanmi an) patisipe nan mizajou sou swen an. Pou swen sante lakay, mande ki jou/ki lè vizit yo fèt nòmalman, kijan yo jere chanjman, epi kijan yo monte sitiyasyon ijan yo nan bon nivo.

Ozetazini, Medicare’s Nursing Home Compare itilize yon sistèm “Five-Star” ak twa eleman separe: (1) enspeksyon sante, (2) pèsonèl, ak (3) mezi kalite (ki baze sou kèk rezilta rezidan).

Anpil fanmi konsantre sèlman sou kantite zetwal an jeneral la. Sa ka kache detay enpòtan yo. Pèsonèl—espesyalman konbyen tan enfimyè ki anrejistre (RN) pase pa rezidan pa jou—souvan se youn nan pati ki pi sans paske li montre sipò klinik chak jou.

Ou ka revize enfòmasyon sou nursing home sou Medicare.gov’s Care Compare. Si w bezwen èd pou deside ki etablisman pou konpare, get matched atravè Northhaven Care. Northhaven Care se yon sèvis MATCHING + enfòmasyon GRATIS, li pa yon founisè swen ni li pa yon pwogram gouvènman; gen kèk etablisman k ap patisipe ki ka peye yon frè plat pou yo ka matche—sa pa chanje sa fanmi an peye epi sa pa afekte gid nou bay konsènan Medicare oswa Medicaid.

Pri yo varye anpil selon eta a, kalite chanm lan, nivo swen an, epi si se reyabilitasyon kout tèm oswa swen enfimyè alontèm. Nursing-home care souvan koute anviwon $7,000-$13,000+ pa mwa, men chif la vrèman ka pi wo oswa pi ba selon sitiyasyon an.

Medicare ka kouvri swen pwofesyonèl kout tèm jiska 100 jou apre yon sejou lopital ki kalifye, epi apre jou 20 gen pataj pri. Kouvèti egzak la depann de règ medikal yo ak règ kalifikasyon yo, sa ou ta dwe verifye ak gid ofisyèl Medicare (Medicare.gov) oswa lè w kontakte Medicare dirèkteman.

Medicaid diferan de Medicare. Medicaid ka kouvri swen alontèm nan etablisman enfimyè pou moun ki kalifye selon revni ak byen yo, epi règ yo varye selon eta. Sa ki enpòtan: kalifikasyon pou jwenn swen separe de estati imigrasyon, epi gen èd ki souvan disponib nan lang fanmi an. Pou kesyon sou Medicaid, kontakte biwo Medicaid eta w la oswa yon resous lokal pou granmoun/long-term care. Lè w ap konpare opsyon, konsidere tou sa kouvèti swen sante lakay vle di nan sitiyasyon pa w, epi si vizit terapi lakay yo ase pou nivo swen ki nesesè a.

Si w ap konsidere yon nursing home, planifye yon vizit si sa posib. Pandan vizit la, gade pwòpte a, sekirite a, fason yo reponn apèl (call-bell), epi kijan anplwaye yo kominike ak rezidan yo. Mande kijan yo jere ijans yo ak kijan fanmi yo resevwa mizajou.

Poze kesyon klè ki konekte ak swen chak jou: Ki orè pèsonèl la? Kijan yo sipòte objektif reyabilitasyon kout tèm yo? Kijan yo jere doulè, deplasman, risk tonbe, ak administrasyon medikaman? Kisa “patisipasyon nan terapi” sanble nan pratik?

Si w ap konsidere swen sante lakay, mande sou frekans vizit yo, ki moun ki bay chak sèvis, kijan klinisyen an mete ajou plan swen an, epi kijan yo jere chanjman ijan. Ou kapab konpare opsyon tou lè w kòmanse ak nursing home vs. other care pou w jwenn yon vizyon pi laj sou chwa ou yo.

Si gen yon bagay ki pa sanble—tankou rezilta yo pwomèt, presyon pou pran desizyon imedyat, oswa mank volonte pou eksplike kijan pèsonèl la òganize ak kijan pwosesis swen an mache—sispann epi mande plis klarifikasyon. Pran tan pou konpare etablisman yo se yon bon lide.