Перейти к содержимому
Читайте на вашем языке: EnglishEspañol简体中文繁體中文Tiếng Việt한국어العربيةKreyòl AyisyenРусскийTagalog

Руководство

Вопросы, которые стоит задать во время экскурсии в доме престарелых

Экскурсия по дому престарелых может казаться слишком сложной. Список простых вопросов помогает сравнить уход, безопасность и стоимость — без спешки с трудным решением.

Почему экскурсия важна

Во время экскурсии вы увидите то, чего нет на странице с оценками. Вы сможете услышать, как сотрудники разговаривают с жильцами, понять, ощущается ли здание чистым и организованным, и посмотреть, как учреждение отвечает на вопросы.

Нормально делать заметки, задавать один и тот же вопрос в нескольких местах и посетить больше одного учреждения. Выбор ухода за любимым человеком — сложная задача, и внимательное сравнение действительно помогает.

Если вы хотите получить помощь с пониманием оценок до или после визита, Northhaven Care предлагает помощь с качеством и оценками. Мы — бесплатная служба подбора, а не поставщик услуг по уходу и не государственная программа.

Вопросы о ежедневном уходе

Начните с базовых вещей: как именно организован уход. Спросите, кто будет помогать с купанием, одеванием, приемом пищи, ходьбой и напоминаниями о лекарствах. Спросите, как часто медсестры бывают на месте — включая ночное время и выходные.

Спросите, как учреждение справляется с изменениями в состоянии жильца. Например: кого вызывают, если человек становится слабее, путается в сознании или падает? Как информируют семьи?

Спросите, как выглядит обычный день. Во сколько подают еду? Как планируются визиты физиотерапии или другой терапии? Как жильцов поддерживают активными и одновременно безопасными?

  • Сколько жильцов обычно приходится на каждую медсестру или помощника за одну смену?
  • Есть ли на месте лицензированная медсестра (RN) каждый день? RN означает медсестру с более высокой подготовкой и лицензией.
  • Как учреждение реагирует на падения, инфекции или внезапные изменения в состоянии здоровья?
  • Как учитывают потребности в языке, если жильцу или семье удобнее говорить на другом языке?

Вопросы о персонале и оценках

Рейтинг Medicare CMS «Пять звезд» состоит из трех частей: проверки состояния (inspections), укомплектованность персоналом (staffing) и показатели качества (quality measures). Часто про персонал можно многое понять, потому что он показывает, сколько внимания могут получать жильцы. Часы работы RN на одного жильца в день (RN hours per resident per day) особенно полезны.

Попросите экскурсовода объяснить укомплектованность персоналом простыми словами. Если они говорят о соотношении персонала, это означает, сколько жильцов приходится на каждую медсестру или помощника. Более низкие соотношения могут означать больше времени на каждого — хотя это только одна часть картины.

Сравните то, что вы услышите на экскурсии, с Medicare.gov Care Compare. Оценки различаются по штатам и меняются со временем, поэтому используйте их как отправную точку, а не как окончательный ответ.

  • Какое покрытие RN, LPN и помощниками есть на каждой смене в настоящее время?
  • Сколько жильцов закреплено за каждым сотрудником днем и в ночное время?
  • Как часто сотрудники звонят семьям и сообщают обновления?
  • Можете объяснить ваши оценки «Пять звезд» и любые последние результаты проверок?

Вопросы о безопасности, чистоте и распорядке

Посмотрите внимательно вокруг. Чисто ли в коридорах? На каком расстоянии находятся кнопки вызова медперсонала? Выглядят ли жильцы чисто и комфортно? Ухожены ли общие зоны? Эти небольшие детали часто отражают ежедневные правила и распорядок.

Спросите, как учреждение предотвращает и сообщает о пролежнях, инфекциях, обезвоживании и падениях. Уточните, как часто при необходимости меняют положение тела жильцов и как контролируют питание для людей, которым трудно есть.

Также можно спросить о визитах и правах жильцов. Легко ли семье навещать? Как передают и обсуждают вопросы и замечания? Есть ли размещенный контакт омбудсмена? Долгосрочный омбудсмен по уходу — это обученный защитник прав жильцов домов престарелых.

  • Как вы предотвращаете падения и появление пролежней?
  • Как вы организуете помощь во время приема пищи для тех, кому она нужна?
  • Каковы часы посещений и правила?
  • Кого следует вызывать, если у нас будет вопрос или беспокойство после зачисления?

Вопросы о стоимости и оплате

Попросите предоставить список начислений в письменном виде. Стоимость часто зависит от штата, типа комнаты и уровня ухода. Уход в специализированном сестринском учреждении или в доме престарелых часто стоит примерно $7,000-$13,000+ в месяц, но точная сумма зависит от учреждения и от того, как именно производится оплата.

Спросите, что из расходов может покрываться Medicare, если человек находится там для краткосрочного специализированного ухода после соответствующей госпитализации. В некоторых случаях Medicare может покрывать до 100 дней, а после 20-го дня может потребоваться софинансирование. Попросите учреждение объяснить, что они ожидают по выплатам от Medicare и какую часть, возможно, придется оплатить семье.

Уточните, принимает ли учреждение Medicaid и как они обрабатывают заявления на Medicaid. Medicaid покрывает долгосрочный уход за людьми, которые соответствуют требованиям по уровню дохода и наличию имущества, а правила зависят от штата. Иммиграционный статус не связан с решением о возможности ухода, и часто есть помощь на языке, который лучше понимает семья.

  • Что включено в ежемесячную стоимость и какие расходы будут дополнительно?
  • Вы принимаете Medicare для краткосрочного специализированного ухода?
  • Вы принимаете Medicaid для долгосрочного ухода, и какие шаги нужны в этом штате?
  • Можете предоставить это нам в письменном виде?

Как использовать ответы после визита

После экскурсии сравните ответы на одни и те же вопросы в разных учреждениях. Записывайте понятные факты, а не только первое впечатление. Смотрите на укомплектованность персоналом, чистоту, общение и на то, были ли ответы прямыми.

Будьте осторожны, если кто-то гарантирует свободную койку, зачисление, цену или конкретный результат. Никто не может этого обещать. Хорошее учреждение должно четко объяснить, что оно может и чего не может.

Если вам нужна помощь, чтобы упорядочить варианты, прочитать оценки или найти учреждения для сравнения, вы можете подобрать вариант. Northhaven Care — бесплатная служба подбора, а не поставщик услуг по уходу. Некоторые участвующие учреждения платят нам фиксированную сумму за подбор, и это никак не меняет то, сколько семья платит, или то, как мы объясняем Medicare или Medicaid.

Просто и понятно

Спрашивайте о персонале, безопасности, стоимости и способах оплаты, сравнивайте больше одного учреждения и используйте официальные источники оценок и покрытия, прежде чем принять решение.

Вопросы, которые задают семьи

Сколько домов престарелых нам стоит посетить?

Если можете, посетите более одного. Даже два или три визита помогают лучше увидеть различия в укомплектованности персоналом, чистоте, общении и стоимости.

Какой самый важный вопрос стоит задать?

Спросите, кто будет ухаживать за жильцом каждый день и сколько времени доступно персоналу. Укомплектованность персоналом, особенно наличие RN, часто многое говорит о том, насколько пристальное внимание могут получать жильцы.

Стоит ли спрашивать на экскурсии про Medicaid и Medicare?

Да. Спросите, что учреждение принимает и как устроено выставление счетов, но имейте в виду: правила Medicare и Medicaid независимы от любой службы направления или подбора. Официальную информацию лучше получать на Medicare.gov, в офисе Medicaid вашего штата или у долгосрочного омбудсмена по уходу.

Может ли иммиграционный статус повлиять на то, сможет ли мой родитель получить уход?

Иммиграционный статус не связан с вопросом, нужна ли человеку медицинская помощь по уходу. Семьи могут по-прежнему получать общую информацию и поддержку на том языке, который им понятнее всего.

Мы готовы, когда ваша семья будет готова

Расскажите нам немного о ситуации вашего родственника — и мы поможем вам найти подходящий уход в отделении квалифицированного сестринского ухода (skilled nursing) — бесплатно для вас.

Важно: Northhaven Care — это бесплатная служба подбора и информации. Мы не являемся домом престарелых, поставщиком ухода или государственной программой, и не даём медицинские, юридические или финансовые советы. Информация здесь носит общий и образовательный характер. Оценки качества, уровень персонала, стоимость и правила зависят от учреждения, штата и со временем — всегда уточняйте детали напрямую в самом учреждении и в официальных источниках, таких как Medicare.gov Care Compare. Мы никогда не берём с вашей семьи оплату и никогда не обещаем конкретное учреждение, место, цену или результат ухода.

Некоторые поставщики платят фиксированную сумму за то, чтобы их сопоставляли с семьями. Это никак не влияет на то, что вы платите, и никак не меняет нашу независимую информацию о Medicaid или Medicare.