Your situation
Asistans pou fanmi imigran nan mezon retrèt
Chwazi yon nursing home oswa yon etablisman skilled-nursing pou yon paran oswa yon fanmi pwòch ka difisil—espesyalman lè w ap navige yon nouvo sistèm. Northhaven Care se yon sèvis gratis ki ede w konpare swen, evalyasyon, ak pri nan lang ou.
Ou pa poukont ou—fanmi imigran gen opsyon
Desizyon sou yon nursing home souvan vin prese apre yo fin egzeyate yon moun nan lopital. Li nòmal pou w santi w estrès, gen anpil bagay sou tèt ou, oswa ou pa fin sèten sa “bon swen” sanble.
Northhaven Care se yon sèvis GRATIS ki ede fanmi Ozetazini konpare nursing homes ak skilled-nursing facilities lè l sèvi ak enfòmasyon piblik serye (tankou Care Compare Medicare) epi ede w konprann planifikasyon pri tipik. Nou pa yon founisè swen, nou pa yon pwogram gouvènman, epi nou pa yon ajans kote yo mete moun. Nou pa bay konsèy medikal ni konsèy legal.
Li enpòtan tou pou konnen èd pou swen nan nursing-home anjeneral baze sou bezwen swen moun nan ak règ kalifikasyon finansye—pa sèlman sou estati imigrasyon an. Fanmi yo souvan ka jwenn asistans lang ak gidans nan plizyè lang atravè resous lokal ak resous leta.
Si w vle yon fason gratis pou jwenn matche ak etablisman ki adapte ak kalite swen an jeneral, ou ka kòmanse nan Get matched. Kèk etablisman ki patisipe yo ka peye yon frè plat pou yo matche w, men sa pa janm chanje sa fanmi an peye, epi sa pa gen okenn enpak sou gidans edikasyon nou bay sou Medicare oswa Medicaid.
Konprann diferans lan: skilled nursing vs. long-term care
Nan pifò ka, anviwònman nursing home Ozetazini gen de gwo kalite sejou: swen skilled kout tèm apre yon sejou lopital, ak swen nursing-home ki pi long tèm (oswa k ap kontinye).
Skilled nursing (yo rele l tou skilled-nursing oswa skilled rehab) vle di gen swen tout lajounen, tout nwit, nan men enfimyè ki gen lisans ak terapi lè sa nesesè. Yo itilize sa souvan apre yon operasyon, apre yon tonbe, oswa apre yon konplikasyon medikal; objektif la se amelyore fonksyon oswa estabilize kondisyon an.
Long-term care (pafwa yo rele l nursing-home care) konsantre sou asistans k ap kontinye pou aktivite chak jou tankou benyen, abiye, ale nan twalèt, ak manje. Nivo swen ki nesesè a ka chanje ak tan.
Lè w ap konpare etablisman, mande ki kalite sejou yo ofri ak kijan yo jere tranzisyon yo—espesyalman soti nan lopital rive nan etablisman—paske bon chwa a depann de si objektif la se rehab kout tèm oswa sipò ki dire pi lontan.
Kijan pou li evalyasyon “Five-Star” Medicare (3 pati) ak poukisa pèsonèl yo pi enpòtan
Anpil fanmi itilize Care Compare sou Medicare.gov epi yo remake evalyasyon “Five-Star” la. Evalyasyon an itil, men li pa yon sèl nòt senp.
Evalyasyon Five-Star CMS la gen twa pati: (1) enspeksyon sante (kijan etablisman an satisfè kondisyon sekirite), (2) pèsonèl (konbyen enfimyè ak asistan yo disponib), ak (3) mezi kalite (sèten rezilta ak endikatè sou swen rezidan yo). Yon etablisman ka sanble byen nan yon pati, men mwayèn nan yon lòt.
Pèsonèl la souvan se sa ki pi di sou swen chak jou. “Staffing ratio” a dekri konbyen rezidan chak enfimyè oswa asistan sipòte. Gade tou “RN hours” (konbyen tan yon enfimyè anrejistre disponib pou chak rezidan pa jou). Plis gen pèsonèl, epi si li pi estab, sa ka diminye swen yo rate, reta, epi li ka ede anpeche pwoblèm ki kapab evite.
Lè w ap revize evalyasyon yo, li bon tou pou li kontèks la. Eksperyans relatif ou a enpòtan, epi konklizyon enspeksyon yo oswa chanjman nan pèsonèl sou tan ka enpòtan. Sèvi ak evalyasyon yo kòm yon pwen depa, pa kòm yon garanti.
Planifikasyon pri debaz (estimasyon sèlman) ak ki pwogram yo ka kouvri
Pri yo varye anpil selon eta a, etablisman an, kalite chanm nan (chanm pataje vs. prive), ak nivo swen an (skilled rehab vs. nursing ki dire lontan). San detay espesyal pa w yo, pèsonn pa ka bay yon pri egzak. Men, planifye ak seri pri ki reyalis ka diminye sipriz.
Nan anpil pati Ozetazini, swen nan nursing-home oswa skilled-nursing souvan tonbe apeprè nan seri anviwon $7,000–$13,000+ pa mwa, ak pri ki pi wo nan kèk zòn. Total sa yo ka chanje selon terapi yo, nivo swen an, ak metòd peman an.
Medicare ka kouvri sèten skilled care kout tèm pou jiska 100 jou apre yon sejou lopital ki kalifye, men kouvèti a depann de kondisyon kalifikasyon yo ak règ nesesite medikal yo. Ka gen patajman pri apre peryòd inisyal la (pa egzanp, apre jou 20 nan kèk sitiyasyon). Medicaid ka kouvri long-term nursing-home care pou moun ki kalifye selon revni ak byen yo, men règ yo ak kondisyon kalifikasyon yo varye selon eta a epi yo ka chanje ak tan.
Paske règ kouvèti yo espesifik, tcheke sous ofisyèl yo tankou [Medicare Care Compare] ak biwo Medicaid eta w la. Northhaven Care ka ede w konprann kesyon pou w poze ak kote pou w gade, men nou pa bay konsèy finansye.
Kijan pou fè yon vizit (tour) ak kisa pou mande (itilize yon chèklist)
Yon vizit nan etablisman an se youn nan pi bon fason pou diminye ensètitid. Pran yon chèklist epi planifye pou obsève detay yo. Pran nòt pandan vizit la, tankou pwòpreté, fason yo reponn, epi si rezidan yo sanble alèz.
Mande sou pèsonèl la ak kijan yo bay swen pandan jounen an ak lannuit. Pa egzanp: Konbyen enfimyè anrejistre (registered nurses) ki sou travay? Ki nivo tipik aide/nurse-aide yo? Kijan yo jere bouton apèl yo? Konbyen vit pèsonèl la reponn lè gen bezwen?
Mande sou sipò klinik pou skilled care, tankou disponiblite terapi a, kijan yo fikse objektif rehab yo, ak kijan yo kominike pwogrè a. Si long-term care ka nesesè, mande ki asistans yo bay nan lavi chak jou, kijan yo ede ak manje, epi kijan yo jere chanjman nan sante.
Pou gidans sou kijan pou chwazi, itilize How to choose a nursing home epi konsidere mande si gen sèvis lang pou manm fanmi w la ak pou kominikasyon ak ekip swen an.
Si w enkyete sou bon jan kalite oswa kominikasyon
Li bon pou w pran prekosyon. Bon jan kalite ak kominikasyon ka varye menm pami etablisman ki byen evalye yo. Si gen yon bagay ki pa sanble bon pandan yon vizit oswa apre yo fin admèt ou, ekri sa w obsève (dat, lè, epi ki moun ou pale avè l).
Kòmanse ak yon eskalasyon ki respekte: mande enfimyè ki responsab la, manadjè swen an, oswa sipèvizè inite a. Mande pou yo eksplike klèman sa k te pase, kisa k ap chanje, epi ki lè w ap resevwa mizajou.
Ou ka itilize resous ofisyèl tou. Pwogram ombudsman pou long-term-care a mennen ankèt sou enkyetid yo epi li ede fanmi yo konprann opsyon yo. Care Compare Medicare ak rapò enspeksyon leta ka bay plis kontèks.
Si w deside konpare plis etablisman, Northhaven Care ka ede w limite opsyon yo lè l sèvi ak evalyasyon piblik ak bon anfòm an jeneral. Lè w itilize Get matched, kèk etablisman ka peye yon frè plat pou yo matche, men sa pa chanje gidans nou yo ni enfòmasyon nou bay sou Medicaid/Medicare.
Northhaven Care se yon sèvis gratis ki ede fanmi imigran konpare nursing homes ak evalyasyon klè ak planifikasyon pri, epi (si w chwazi) jwenn matche—san li pa bay konsèy medikal, legal, ni konsèy gouvènman.
Questions families ask
Kijan mwen ka konnen si yon nursing home gen anpil chans pou l gen ase pèsonèl pou paran mwen?
Sou Medicare Care Compare, gade byen pati “staffing” nan evalyasyon Five-Star la. Detay ki pi itil yo se nivo pèsonèl enfimyè yo (nurse) ak nurse-aide yo, ansanm ak RN hours pa rezidan pa jou, paske pèsonèl la gen gwo enfliyans sou swen chak jou. Pandan yon vizit, poze kesyon dirèk sou orè pèsonèl yo ak konbyen tan yo pran pou reponn apèl yo.
Èske fanmi mwen dwe gen yon estati imigrasyon sèten pou kalifye pou skilled nursing oswa èd pou nursing-home?
An jeneral, kalifikasyon pou kouvèti Medicare/Medicaid pou nursing-home baze sou règ espesifik ki gen rapò ak bezwen swen yo epi, pou Medicaid, revni ak byen yo; li pa detèmine sèlman pa estati imigrasyon. Règ yo ka konplike epi yo varye selon eta, kidonk tcheke sous ofisyèl yo ak biwo Medicaid eta w la. Kalifikasyon pou swen pou sèvis yo separe ak konsiderasyon sou estati imigrasyon.
Èske Medicare ap peye pou yon sejou nan yon nursing home apre yo fin egzeyate moun nan nan lopital?
Medicare ka kouvri skilled-nursing kout tèm apre yon sejou lopital ki kalifye, men sa depann de kondisyon kalifikasyon yo ak kondisyon nesesite medikal yo. Kouvèti a ka gen patajman pri nan jou ki vin apre yo, epi an jeneral li pa kouvri long-term custodial nursing. Verifye detay yo ak Medicare ak pèsonèl bòdwo etablisman an lè w itilize kesyon ofisyèl ou yo.
Kisa mwen dwe pote pou yon vizit nursing-home pou m pa manke enfòmasyon enpòtan?
Pote yon chèklist ki ekri: kesyon sou pèsonèl la, kesyon sou terapi/skilled rehab, kijan yo kominike ak fanmi yo, ak kisa k ap pase si gen chanjman nan sante. Epitou pote yon ti kaye/papye pou note sa w obsève sou pwòpreté, kijan yo reponn apèl yo, ak si rezidan yo sanble alèz. Si w bezwen èd lang, mande kijan yo fè tradiksyon an.
Ready when your family is
Gratis pou fanmi ou. Pa gen dosye medikal. Pa gen presyon. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.