Checklist
Planifikatè pri etablisman retrèt (nursing home)
Planifye depans yon kay retrèt (nursing-home) oswa swen skilled-nursing ak yon lis verifikasyon gratis, nan lang senp. Northhaven Care se yon sèvis gratis ki ede w fè matche + bay enfòmasyon (se pa yon founisè swen ni se pa yon pwogram gouvènman), epi nou pa kolekte dosye medikal.
1) Ki sa planifikatè sa a ede ou fè
Chwazi yon kay retrèt (nursing home) oswa yon etablisman skilled-nursing souvan rive touswit apre yo fin egzante w nan lopital. Sa ka fè w santi w anba presyon, sitou lè w ap eseye konprann pri Ozetazini ak asirans tou.
Zouti sa a se yon lis verifikasyon pou ede w estime sa w bezwen nan bidjè a, konpare etablisman yo nan menm fason an, epi poze bon kestyon yo pandan vizit yo. Ou pral aprann tou kijan Medicare ak Medicaid an jeneral fonksyone, pou w ka planifye pwochen etap yo ak mwens konfizyon.
Northhaven Care se yon sèvis MATCHE + ENFÒMASYON GRATIS. Gen kèk etablisman ki patisipe ladan yo ki ka peye yon frè plat pou yo matche w, men sa pa chanje sa ou peye, epi li pa afekte konsèy nou bay sou règ kalifikasyon Medicare oswa Medicaid, baz kouvèti a, ni pri yo.
2) Chwazi kalite swen an (sa chanje règ peman yo)
Ozetazini, yo souvan itilize “nursing home” ak “skilled nursing” ansanm, men yo ka vle di nivo swen diferan. Skilled nursing anjeneral se swen 24 sou 24 nan men enfimyè ki gen lisans, ansanm ak terapi (lè sa nesesè). Swen nursing alontèm anjeneral konsantre sou èd chak jou ak siveyans sou tan.
Pri ak kouvèti depann de nivo swen an, konbyen tan yo espere bezwen swen an, ak kijan w ap peye. “Rehab kout tèm” apre yon sejou lopital ka gen chemen peman ki diferan pase etablisman alontèm.
Si ou pa fin sèten ki kategori manm fanmi w la anfòm, ou ka toujou itilize planifikatè sa a. Mande etablisman yo pou yo eksplike nivo swen yo rekòmande a ak sèvis chak jou ki ladan yo, ak lang senp.
3) Estime pri chak mwa yo (sèvi ak ranje, pa pwomès)
Pri kay retrèt (nursing home) ak skilled-nursing yo varye anpil selon eta a, etablisman an, ak kalite chanm nan (pa egzanp, chanm prive vs chanm pataje). Yon ranje planifikasyon komen pou nursing-home oswa skilled-nursing se anviwon $7,000–$13,000+ pa mwa, men li ka pi wo nan kèk zòn.
Lè yon etablisman ba w yon montan, mande sa l enkli (chanm, enfimyè debaz, manje, terapi, jesyon medikaman, founiti) ak sa yo faktire separeman. Mande pou yo ba w yon estimasyon alekri oswa “schedule frè” pou sèvis ou espere yo.
Si manm fanmi w la ka bezwen terapi, founiti medikal, oswa pi gwo nivo siveyans, total pri yo ka monte. Sèvi ak yon ranje pou bidjè, epi konsidere nenpòt “garanti” sou plasman oswa pri kòm yon siy avètisman.
4) Kat opsyon peman ou gen anpil chans yo (Medicare vs. Medicaid)
Kouvèti ka chanje vit, kidonk li bon pou separe sa w ap eseye kalifye pou li ak estati imigrasyon an. Kalifikasyon pou anpil pwogram swen yo separe de estati imigrasyon, epi èd souvan disponib nan lang fanmi an atravè resous lokal.
Medicare: Medicare ka kouvri skilled nursing kout tèm nan kèk ka (souvan apre yon sejou lopital ki satisfè kondisyon yo). Kouvèti a limite nan tan, epi gen ka kote gen depans pou pataje apre premye pati kouvèti a. Pou detay, gade Enfòmasyon sou kouvèti Medicare epi konfime ak ekip fakti etablisman an.
Medicaid: Medicaid ka kouvri swen alontèm nan kay retrèt pou moun ki kalifye selon revni ak byen yo, men règ yo varye selon eta a ak kalite pwogram nan. Pou règ kalifikasyon ofisyèl yo, kontakte biwo Medicaid eta ou a epi mande kijan pou w aplike pou sèvis nan etablisman nursing.
5) Itilize lis kestyon sou pri yo pandan vizit yo
Menm kestyon yo pou tout etablisman. Se yon fason pou w konpare “pòm ak pòm”—nan menm kondisyon.
Sou bò pri ak fakturasyon, mande:
- Ki sa ki pri total chak jou/sou chak semèn lan, epi ki sèvis ki enkli ladan yo?
- Eske gen frè separe pou terapi, swen blesi (wound care), oksijèn, medikaman IV, oswa founiti espesyal?
- Ki pri yon chanm prive vs yon chanm pataje (si gen)?
- Ki politik yo sou chanjman pousantaj ak fakturasyon anplis pandan sejou a?
- Si plan an se rehab kout tèm, kisa k ap pase si bezwen swen yo dire pi lontan pase sa yo te espere?
Sou bò bon jan kalite swen an, mande kijan yo kontwole epi rapòte rezilta swen yo, epi kijan anplwaye yo ede pou bay swen ki an sekirite. Pou yon apèsi sou evalyasyon yo ak anplwaye yo, gade Quality and ratings: what to look for epi How to choose a nursing home.
6) Pa sote evalyasyon yo—konprann yo tankou twa siyal diferan
Evalyasyon Five-Star Medicare CMS la gen twa pati: (1) enspeksyon sante, (2) anplwaye yo, ak (3) mezi kalite yo. Yon bon nòt jeneral pa vle di chak pati solid.
Anplwaye yo enpòtan paske li ka afekte atansyon chak jou yo ba rezidan yo. Mande sou rapò anplwaye yo (konbyen rezidan chak enfimyè oswa asistan enfimyè sipòte) ak konbyen èdtan enfimyè yo bay pou chak rezidan pa jou, espesyalman lè enfimyè ki anrejistre (RN). Etablisman yo ta dwe kapab esplike klèman kijan yo bay kouvèti anplwaye yo.
Pou fanmi ki ap konpare byen vit, pi bon apwòch la se gade anplwaye yo ak listwa enspeksyon yo anvan, epi apre sa konpare mezi kalite yo. Si ou vle yon kote fasil pou kòmanse, sèvi ak How to choose a nursing home epi verifye detay etablisman an ak Medicare Care Compare (kounye a sou Medicare.gov Care Compare).
7) Si ou vle èd pou matche, men sa pou w atann (pa gen dosye medikal)
Si w ta renmen èd pou konpare opsyon yo, Northhaven Care ka gide w sou kestyon pou pwochen etap yo epi ede w idantifye etablisman pou w kontakte. Si yo ofri matche, kèk etablisman ka peye yon frè plat pou yo matche w.
Sa pa chanje sa ou peye epi li pa afekte konsèy sou Medicare oswa Medicaid. Epitou, Northhaven Care pa yon ajans plasman, epi nou pa garanti admisyon ni disponiblite kabann.
Nou sèvi sèlman ak kestyon kontak jeneral (pa egzanp, eta manm fanmi k ap resevwa swen an ak kalite swen an), epi nou mande preferans lang lan. Nou pa kolekte istwa medikal, dyagnostik, medikaman, nimewo asirans, dokiman imigrasyon, ni detay kont finansye.
Sèvi ak lis verifikasyon sa a pou estime pri nursing home yo, konpare etablisman yo nan menm fason an, epi konprann baz Medicare/Medicaid—san pataje dosye medikal.
Questions families ask
Ki pri tipik la pou skilled nursing oswa yon nursing home pa mwa?
Pri yo souvan tonbe nan yon ranje laj pou planifikasyon, anjeneral anviwon $7,000–$13,000+ pa mwa, selon eta w, etablisman an, epi si chanm nan prive oswa pataje. “Total reyèl” la depann de sèvis yo enkli, bezwen terapi, ak kijan w ap peye (Medicare, Medicaid, oswa peman prive).
Èske Medicare oswa Medicaid ka kouvri swen nursing home pou paran mwen?
Sa depann de sitiyasyon an ak kalite swen an. Medicare ka kouvri skilled nursing kout tèm nan kèk ka apre yon sejou lopital ki satisfè kondisyon yo, ak limit epi gen ka kote gen depans pou pataje apre yon peryòd inisyal. Medicaid ka kouvri swen nursing facility alontèm pou moun ki kalifye selon revni ak byen yo, men règ yo varye selon eta a. Sèvi ak Medicare.gov ak biwo Medicaid eta w la pou konsèy ofisyèl.
Poukisa anplwaye yo enpòtan lè m ap konpare nursing homes?
Anplwaye yo afekte konbyen tan enfimyè yo ak asistan yo ka pase ak chak rezidan chak jou. Lè w ap konpare etablisman, peye anpil atansyon sou anplwaye enfimyè yo (espesyalman lè RN pa rezidan pa jou) ak rapò anplwaye yo yo itilize a. Sèvi ak eleman anplwaye yo nan CMS Five-Star, epi mande etablisman an pou li esplike kijan kouvèti a mache an pratik.
Kisa mwen ta dwe mande sou pri pandan yon vizit?
Mande pou yo ba w schedule frè a oswa estimasyon alekri, sa ki enkli nan “base rate” la, epi kisa yo faktire separeman (terapi, founiti, tretman espesyal). Epitou mande sa k ap pase si swen an dire pi lontan pase sa yo te espere pou rehab.
Èske yo konsidere estati imigrasyon lè w ap aplike pou pwogram swen yo?
Kalifikasyon ak èd pou swen alontèm ka separe de estati imigrasyon, epi resous lokal ka ofri èd nan lang fanmi an. Pou règ ki kòrèk, kontakte biwo Medicaid eta w la epi nenpòt sous èd lokal ki apwouve.
Ready when your family is
Gratis pou fanmi ou. Pa gen dosye medikal. Pa gen presyon. Tell us a little about your relative's situation and we will help you find the right skilled-nursing care — at no cost to you.